{"id":3191,"date":"2015-02-03T18:02:24","date_gmt":"2015-02-03T17:02:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elenabonelli.net\/lasia-apre-le-porte-alle-canzoni-romane\/"},"modified":"2015-02-03T18:02:24","modified_gmt":"2015-02-03T17:02:24","slug":"asia-opens-the-doors-to-the-roman-songs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elenabonelli.net\/fr\/2015\/02\/03\/asia-opens-the-doors-to-the-roman-songs\/","title":{"rendered":"ASIA OPENS THE DOORS TO THE ROMAN SONGS"},"content":{"rendered":"<p>Asia opens the door to the Roman song and to Mrs. Bonelli\u2019s lecture.<\/p>\n<p>\u201cAn Asian tour to introduce the Roman song and its history, especially for very different cultures and populations\u201d, explains Mrs. Bonelli on her return to Italy, after her tour in China and Japan. Today marks thirteen years since she has dedicated her voice to spread the Roman song in the world and now, she is able to bring it into famous theatres and auditorium of three renowned Chinese metropolis.<\/p>\n<p>Regarding the Japan, Mrs. Bonelli says: \u201cAt the beginning of this adventure, I could only \u00a0imagine that the Tokyo audience should be very passionate for my concert Rome is Music, because I have already visited the city but I really could never imagine that they can so appreciate the Roman song lecture. I was surprised to see the wonderful and crowded Umberto Agnelli Auditorium of Gae Aulenti in Tokyo and the Theatre of the Italian Cultural Institute in Pekin, where so many people listened attentively two hours of Lectio Magistralis about the history of the Roman song. An thoughtful public with lots of interesting questions, an authentic satisfaction\u201d.<\/p>\n<p>What struck you the most in China? \u201c The Chinese audience was really surprising for me \u2013 she declares \u2013 because it is generally not very passionate and even inclined to clap a lot. On the contrary, in Tianjin, in Pekin and, then, in Chongqing it was gorgeous\u2026at the very beginning the audience was a bit aloof so I thought that it was not very interested but, at the end, people didn\u2019t want to go away and I could continue for a very long time, giving lots of encore till the bitter end.<\/p>\n<p>After Tianjin and Pekin, where the audience was really interested into the Balzani, Rustichelli and Trovajoli\u2019s melodies, the most striking moment was the inaugural concert for the Italian Chamber of Commerce in this city of 33 million of inhabitants. An important Italian \u2013 Chinese event for the relationship between the two countries, with the participation of the Chinese economy tycoon, the best diplomatic authorities and the high representatives of Italian companies in China, ministers and representatives of the Pekin government, all the Chinese upper class\u201d.<\/p>\n<p>Was the concert in Chongqing an unexpected success? \u201cAbsolutely wonderful. After the projection of <em>Tanto pe\u2019 Cant\u00e0<\/em> \u2013 Roman songs, that promoted the beautiful city of Rome and its region, there was an immense enthusiasm, until the end, when I sang <em>Arrivederci Roma<\/em> in Chinese. A big emotion and a life experience, especially after having been able to involve a so apparently distant audience\u201d.<\/p>\n<p>Lots of requests rained down for another concert, as soon as possible, in China. Elena Bonelli is already thinking about it.<\/p>\n<p>Arte Italia nel Mondo \u2013 Press Office<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asia opens the door to the Roman song and to Mrs. Bonelli\u2019s lecture. \u201cAn Asian tour to introduce the Roman song and its history, especially for very different cultures and populations\u201d, explains Mrs. Bonelli on her return to Italy, after her tour in China and Japan. Today marks thirteen years since she has dedicated her [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1615,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[11,14],"tags":[],"class_list":["post-3191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diary","category-theatre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elenabonelli.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elenabonelli.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elenabonelli.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elenabonelli.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elenabonelli.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3191"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elenabonelli.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3191\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elenabonelli.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elenabonelli.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elenabonelli.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}